На 12.02.2026г. в СПГЕ „Джон Атанасов“ при голям ентусиазъм от страна на участници и зрители се проведе открит урок по немски език под надслов „Традициите не са това, което бяха“ с участието на ученици от 10 и 11 клас.
Урокът бе първият от серията уроци по проект „Ценности и културни кодове – мост между България и Германия“, финансиран по Национална програма 19. „БЪЛГАРИЯ – ОБРАЗОВАТЕЛНИ МАРШРУТИ“ 2025, Модул 3 „Културните, държавните и научните институции като образователна среда“.
Автор на идеята и водещ наинтерактивния урок бе г-жа Славка Славчева, учител по немски език, с подкрепата на колегите си по проекта – г-жа В.Йоткова и г-жа Галина Мицева-Колева. На събитието присъстваха инж. Полина Костова, директор и инж. Йонка Бачева, заместник-директор, както и колеги и ученици.
Основният акцент в урока бе поставен върху промяната в ценностите и традициите в Германия и България през годините. В рамките на урока това беше показано по нетрадиционен начин – чрез сценка на немско-български език (бай Ганьо в ресторант в Германия), танц на „баварски“ младежи в традиционни народни носии, но изпълнен в съвременен ритъм и представящ модата да се правят „селфи“ навсякъде и за всичко.
По време на урока вниманието на публиката бе привлечено от различни игри, загадки, кръстословици и задачи. Тематичното разнообразие бе естествено вплетено в урока – редуваха се теми като „моето хоби“, „видове спорт“, „моето семейството“, „пазаруване и хранене“ и други. Всичко това гарнирано с много танци, смях и забава както на участниците, така и на публиката, която също активно се включи в задачите.
Времето премина неусетно и всички, дори и публиката, успяха да научат нещо ново както за немския език, така и за промяната в традициите, която засяга в еднаква степен както българските, така и немските младежи. Ентусиазмът и старанието на участниците са сигурен знак, че такива уроци са много полезни за учебния процес и повишават значително мотивацията за изучаване не само на езика, но и на културата на Германия.
